Доступність сайту громади та ГО Рішення, послуги й звернення — доступні без сторонньої допомоги
Сайт ради — єдине вікно: якщо людина не може прочитати рішення чи подати звернення, піти їй нема куди. Формально вимога м’яка: постанова уряду № 757 зобов’язує органи виконавчої влади та підпорядковані їм установи, а органам місцевого самоврядування ДСТУ EN 301 549:2022 лише рекомендує. Фактично ж обов’язок оприлюднювати рішення та публічну інформацію — закон, і скан у PDF робить це оприлюднення формальним. Плюс цифрова безбар’єрність — один із напрямів Національної стратегії до 2030 року, під яку громади ухвалюють власні плани заходів.
Що каже закон і що з нього випливає
- Технічний орієнтир один для всіх — ДСТУ EN 301 549:2022, він спирається на WCAG 2.1
- Постанова уряду № 757 від 21.07.2023: обов’язково для центральних органів виконавчої влади, установ у сфері їх управління та облдержадміністрацій
- Органам місцевого самоврядування та комунальним установам той самий стандарт пункт 4 постанови рекомендує — прямої вимоги немає
- Обов’язок оприлюднювати рішення, бюджет і публічну інформацію — прямий, і він не виконаний, якщо документ неможливо прочитати
- Цифрова безбар’єрність — один із шести напрямів Національної стратегії зі створення безбар’єрного простору до 2030 року; громади ухвалюють власні плани заходів
- Громадській організації закон доступності не наказує, але донори й грантові програми запитують її дедалі частіше
Що ламається на сайтах рад і організацій
- 01
Рішення сканами
Рішення сесії, бюджет, протоколи й оголошення викладають сканом у PDF. Для екранного диктора це порожня сторінка — а саме по ці документи на сайт і заходять.
- 02
Кнопка «версія для слабозорих»
Чорно-жовта тема, яку ставлять майже на кожен сайт установи, доступністю не є. Вона не дає імен кнопкам, не підписує поля форми й не робить скан читабельним — а відчуття, що питання закрите, створює.
- 03
Форми звернень і петицій
Електронна петиція, звернення, запит на публічну інформацію: підказка замість підпису поля, помилка червоною рамкою без тексту, капча без звукової альтернативи. Шлях обривається на півдорозі.
- 04
Громадський бюджет і голосування
Окремий модуль зі своїм дизайном і своєю розміткою. Карток проєктів зазвичай не видно з клавіатури, а результати подані картинкою.
- 05
Оголошення картинкою
Графік вивезення сміття, робота в свята, карта районів, запрошення на громадські слухання — зображення з текстом усередині. Його не прочитати диктором і не збільшити на телефоні.
- 06
Відео сесій без субтитрів
Трансляції й записи сесій викладають без субтитрів і без текстового підсумку. Для людей з порушенням слуху це просто відсутня інформація.
Що показує щорічний моніторинг
Мінцифри разом із ПРООН щороку перевіряє сто державних сайтів. У 2024 році високий рівень доступності мали 7 сайтів, достатній — 17, середній — 55, низький — 21; для порівняння, у 2021-му високий рівень був лише в одного, а низький — у 39. Водночас експерти зазначають, що 97 зі 100 сайтів усе ще не відповідають усім базовим вимогам.
- Зростання є, але базові вимоги не закриті майже ніде — тож «у всіх так» перестає бути виправданням
- Серед лідерів торік називали сайти обласних адміністрацій, тобто завдання посильне
- Типові помилки з моніторингу: низький контраст, незрозумілий текст посилань, невидимий фокус при роботі з клавіатури, помилки в ARIA
- Це той самий перелік, який наша безкоштовна перевірка показує за десять секунд
Як іде робота
- 01
Перевіряємо шлях людини
Не лише головну: пошук потрібного відділу, сторінка послуги, документ, форма звернення, підтвердження. З клавіатури і з екранним диктором, разом з мобільною версією.
- 02
Звіт за важливістю
Спершу те, що заважає отримати послугу й прочитати рішення, потім решта. Окремо позначаємо, що закриє ваш працівник, а що потребує розробника.
- 03
Виправлення в коді
Підписи полів, імена кнопок, порядок заголовків, таблиці, збільшення сторінки, видимий фокус, робота з клавіатури. Зовнішні модулі — петиції, бюджет участі, оплати — перевіряємо окремо й пишемо, що переходить їхньому постачальнику.
- 04
Документи й публікації
Показуємо, як викладати рішення текстом, а не сканом, і що робити з архівом. Перебирати весь архів не потрібно: достатньо доступної версії того, що справді запитують, і зрозумілого способу попросити документ у доступному вигляді.
- 05
Заява про доступність
Готуємо текст і сторінку з контактом відповідального — щоб людині було куди написати, і щоб звернення фіксувалося.
Чого ми не робимо
- Не ставимо кнопку «версія для слабозорих» замість роботи — перевіряють сам сайт
- Не переробляємо чужі державні модулі та платіжні системи: ми не їхній постачальник, обмеження описуємо чесно
- Не обіцяємо «повної відповідності»: частина вимог залежить від того, що публікується щодня
- Не чіпаємо зміст рішень і документів: за нього відповідає рада
Перевірте сайт ради чи організації
Почніть з головної, сторінки послуги й сторінки з рішеннями — результати зазвичай різні. Перевірка безкоштовна й показує те, що видно в коді; форми, петиції та закриті розділи проходимо руками в платному аудиті.
Перевірити доступність сайтуЧасті запитання
Нам це обов’язково чи рекомендовано?
Для органу місцевого самоврядування — рекомендовано: постанова № 757 зобов’язує органи виконавчої влади та підпорядковані їм установи, а ОМС і комунальним закладам радить. Але обов’язок оприлюднювати рішення та публічну інформацію прямий, і скан, який неможливо прочитати, його не виконує. Плюс цифрова безбар’єрність входить до планів заходів, які громади ухвалюють самі.
У нас уже стоїть кнопка «версія для слабозорих»
Вона змінює кольори й розмір тексту, і на цьому все. Ні імен кнопкам, ні підписів полям, ні тексту зі скана вона не дає, а порядок переходу з клавіатури не виправляє. Перевіряють і читають сам сайт, тож кнопку можна залишити, але роботу вона не замінює.
Петиції та громадський бюджет — окремі модулі від підрядника
Так, і це частий випадок. Ми перевіряємо їх окремо, пишемо, що працює, а що ні, і формулюємо звернення до постачальника з конкретними пунктами стандарту. Те, що можна зробити на вашому боці, робимо одразу — зокрема текстовий опис поряд із модулем.
У нас сотні старих рішень у PDF. Усе переробляти?
Ні. Розумний порядок такий: нові документи публікуються доступними одразу, часто запитувані старі отримують текстову версію, а для решти на видному місці вказано, як попросити документ у доступному вигляді. Це реально виконати, на відміну від обіцянки перебрати архів.
Ми громадська організація, не рада. Нас це стосується?
Законом — ні, прямої вимоги немає. Практично — так: доступність усе частіше входить до умов грантів, а ваша аудиторія часто і є ті, кому доступність потрібна. Для ГО ми зазвичай робимо мінімальний набір: сайт проходиться з клавіатури, документи текстом, зрозумілі форми й заява про доступність.
Скільки з цього ми зможемо зробити самі?
Зазвичай близько третини списку — це вміст: рішення текстом, описи зображень, нормальні заголовки, оголошення не картинкою. Ми віддаємо пам’ятку на одну сторінку для того, хто веде сайт, щоб виправлене не поверталося за місяць.
Скільки часу це займає?
Перевірка зі звітом — три-п’ять днів. Виправлення залежать від кількості розділів і зовнішніх модулів: звичайний сайт організації — тиждень-півтора, сайт ради з підсайтами рахуємо за розділами після звіту.
Скільки це коштує?
Перевірка зі звітом — фіксована сума, вона вказана на сторінці напряму. Виправлення рахуються погодинно після звіту. Текст заяви про доступність і пам’ятка входять у роботу.
Поширені випадки
- Доступність сайту на WordPressПривести до WCAG — без заміни теми й переписування сайту
- Доступність сайту на WixWix закриває частину вимог сам — решту однаково роблять руками
- Доступність сайту на TildaСтандартні блоки вже майже готові — ламається зазвичай Zero Block
- Доступність магазину на WooCommerceЯдро підтягнули — ламаються тема, розширення і шлях до оплати
- Доступність сайту клінікиЗапис на прийом має працювати з клавіатури й екранного диктора
- Доступність сайту закладу освітиСайт, на якому батьки знаходять потрібне без сторонньої допомоги
- Доступність сайту юриста та бухгалтераКлієнт сам знаходить відповідь і сам подає заявку
- Доступність сайту ресторануМеню, яке можна прочитати, і замовлення, яке можна оформити
- Доступність сайту автосервісуЗапис на ремонт працює з клавіатури й екранного диктора
- Доступність сайту нерухомостіОб’єкт можна знайти й подивитися без сторонньої допомоги
- Доступність туристичного сайтуЗабронювати можна з клавіатури, а не лише мишею
- Заява про доступністьЗаява про доступність: готовий шаблон